摘要:Twitter是目前全球最好的微博客之一,最近该网站开设了翻译中心网站,招募志愿者翻译其产品,改进翻译体验。
Twitter是目前全球最好的微博客之一,最近该网站开设了翻译中心网站,招募志愿者翻译其产品,改进翻译体验。 这种做法与Facebook的以社区为推动力的翻译工具十分类似。Twitter表示,它在其他语言更新方面一直采取这种方式,但现在决定“按照译者反馈,建立一个全新系统,以改进翻译体验”。 志愿者在加入Twitter翻译中心后,即可为多个项目贡献力量,包括Twitter.com、Twitter移动应用、Twitter帮助和企业版Twitter。该中心还设立了排行榜和等级系统,以鼓励译者之间的合作和竞争。 Twitter翻译中心的当前语种包括法语、意大利语、德语、日语、韩语和西班牙语;此外,土耳其语、印尼语和俄语项目也已经启动。Twitter下一步将推出基于这些语言的产品。 本站文章部分内容转载自互联网,供读者交流和学习,如有涉及作者版权问题请及时与我们联系,以便更正或删除。感谢所有提供信息材料的网站,并欢迎各类媒体与我们进行文章共享合作。
|