前程无忧财报营收3730万美元 净利740万美元

     前程无忧（纳斯达克：JOBS）于今天公布了其截至3月31的2010年第一季度未经审计的财务报告。相关详情如下：

　　2010年第一季度主要业绩：

　　——总收入比去年同期的1.783亿元人民币增长42.6%至2.543亿元人民币（约合3730万美元），超出公司自身此前预期的2.30亿元人民币至2.40亿元人民币之目标。前程无忧总裁兼首席执行官甄荣辉认为，今年春节长假期间的网络招聘活动量的增加是推动该公司收入增长的主要因素。

　　——毛利率从去年同期的56.1%增长至64.3%；运营利润则从去年同期的1170万元人民币增加到6110万元人民币（约合890万美元）。

　　——净利润从去年同期的940万元人民币增加到5040万元人民币（约合740万美元）；每股普通股完全稀释利润为0.91元人民币（合美国存托股票每股完全稀释收益为0.27美元）。

　　——不计股票补偿费用和外汇兑换亏损在内的非美国通用会计准则经调整的每股普通股完全稀释利润为1.02元人民币（合此条件下的美国存托股票每股完全稀释收益为0.30美元），超出公司此前自身预期的0.68元人民币至0.78元人民币。

　　——印刷品广告收入比去年同期的7060万元人民币增长30.9%至9240万元人民币（约合1350万美元），这一增长主要系因印刷广告页数增长以及每页广告费用也同时增长等因素所致。

　　——网络招聘服务收入比去年同期的6820万元人民币增长60.8%至1.097亿元人民币（约合1610万美元），这一增长主要系因独立雇主使用网络招聘服务的数量增加所致。

　　——运营开支共计为9350万元人民币（约合1370万美元），超出去年同期的8300万元人民币，所占季度净收入比例则从去年同期的49.2%下降至38.9%。

　　——截至2010年3月31日，前程无忧所持有的现金、短期投资资本共计为12.742亿元人民币（约合1.867亿美元），截至2009年12月31日的这一数额共计为12.147亿元人民币。

　　业绩展望：

　　前程无忧预计其今年第二季度的收入将达到2.50亿元人民币至2.60亿元人民币之间（约合3660万美元至3810万美元之间）、不计股票补偿费用和外汇兑换亏损或盈利等在内的非美国通用会计准则的每股普通股完全稀释利润则将达到0.95元人民币至1.05元人民币之间（美国存托股票每股稀释利润将达到0.28美元至0.31美元之间）。

　　股票回购：

　　2008年9月，前程无忧宣布其股东批准了一项股票回购计划，授权该公司回购高达2500万美元流通在外的美国存托股票。在2010年第一季度，前程无忧在公开市场中斥资140万美元回购了77,776美国存托股票，相当于155,552股普通股。

　　电话会议：

　　前程无忧管理层还将在此财报公布之后于美国东部时间2010年5月6日下午9时（上海/香港时间2010年5月7日上午9时）召开此财报相关的电话会议，以解读财报要点、运营情况和业绩展望等，并回答投资者和分析师的相关提问。